Công chứng giấy tờ ở đâu? và chứng thực giấy tờ ở đâu? là câu hỏi mà nhiều bạn thắc mắc, không những vậy nhiều người còn nhầm lẫn giữa công chứng và chứng thực. Chính vì vậy mà bài viết này Dịch thuật Hanu sẽ giải đáp tất cả những vướng mắc trên để mọi người cùng tham khảo và có thêm những thông tin cần thiết.
Danh mục bài viết
Công chứng giấy tờ ở đâu ?
Căn cứ quy định tại Điều 2 Luật công chứng về việc công chứng thì:
-Theo Điều 2 Luật công chứng thì Công chứng là việc tính hợp pháp, tính xác thực của hợp đồng hoặc các giao dịch bằng văn bản khác của các tổ chức, các nhân tự nguyện yêu cầu công chứng được công chứng viên chứng nhận.
-Theo điều 7 Luật công chứng thì công chứng viên là người có thẩm quyền công chứng. Đây là những người có đầy đủ tiêu chuẩn theo đúng quy định của luật này và được bổ nhiệm để hành nghề công chứng.
-Theo điều 23 Luật công chứng thì có 2 hình thức tổ chức hành nghề công chứng đó là phòng công chứng và văn phòng công chứng.
-Phòng công chứng thì do Ủy ban nhân dân cấp tỉnh thành lập và là đơn vị thuộ Sở Tư Pháp, có con dấu, tài khoản và trụ sở riêng. Đại diện cho phòng công chứng là trưởng phòng công chứng(Ủy ban nhân dân tỉnh bổ nhiệm). Tên gọi bao gồm: số thứ tự thành lập + tên tỉnh(thành phố nơi thành lập phòng công chứng).
-Theo điều 26 Luật công chứng thì Văn phòng công chứng loại hình doanh nghiệp tư nhân do một công chứng viên thành lập còn Văn phòng công chứng loại hình công ty hợp danh do hai công chứng viên trở lên thành lập. Người đại diện của văn phòng công chứng phải là một công chứng viên và được gọi là trưởng văn phòng.Văn phòng công chứng có tài khoản, con dấu và trụ sở riêng, tự chủ tài chính bằng các nguồn thu hợp pháp. Về tên gọi bắt buộc phải có cụm từ “Văn phòng công chứng”, ngoài ra tên không được sử dụng kí hiệu từ ngữ vi phạm thuần phong mỹ tục của dân tộc và không trùng với bất kì tổ chức hành nghề công chứng nào khác.
Tóm Lại việc xin công chứng giấy tờ bạn có thể xin tại các văn phòng công chứng hoặc tại phòng công chứng theo đúng quy định của nhà nước.
Chứng thực giấy tờ ở đâu ?
-Theo Khoản 5 – Điều 2 Nghị định số 79/2007/NĐ-CP Ngày 18/05/2007 thì chứng thực bản sao từ bản chính là việc các cơ quan nhà nước có thẩm quyền căn cứ vào bản chính để chứng thực bản sao là đúng với bản chính.
-Theo khoản 2, 4, Điều 5 Nghị định số 79/2007/NĐ-CP Ngày 18/05/2007 và sửa đổi bổ sung số 04/2012/NĐ-CP ngày 20/01/2012 thì ủy ban nhân dân xã phường, thị trấn có trách nhiệm và thẩm quyền: Chứng thực chữ kí trong các văn bản giấy tờ tiếng việt và chứng thực bản sao từ bản chính các văn bản, giấy tờ tiếng Việt. Phó chủ tịch hoặc chủ tịch ủy ban nhân dân cấp xã chứng thực và đóng dấu các việc theo khoản 2 Điều này. Ngoài ra quy định điều này cũng chỉ rõ thẩm quyền chứng thực bản sao từ bản gốc, chữ ký không phụ thuộc vào nơi cư trú của người yêu cầu chứng thực
– Theo khoản 1 Điều 3 Nghị định 79/2007/NĐ-CP thì bản sao chứng thực từ bản gốc có giá trị pháp lý như bản chính trong các giao dịch.
Nói tóm lại thủ tục chứng thực có thể xin trực tiếp tại nơi mà bạn tạm trú.
Dịch thuật công chứng giấy tờ ở đâu nhanh, chính xác và chuyên nghiệp ?
Dịch thuật Hanu là công ty dịch thuật công chứng uy tín với đội ngũ dịch thuật viên có nhiều năm kinh nghiệm các ngôn ngữ được khách hàng đánh giá cao. Hãy liên hệ với chúng tôi khi Quý khách cần hỗ trợ dịch vụ Dịch thuật công chứng dù ở bất cứ đâu trên tất cả các tỉnh thành cả nước: Hà Nội, Hồ Chí Minh, An Giang, Bà Rịa – Vũng Tàu, Bạc Liêu, Bắc Giang, Bắc Kạn, Bắc Ninh, Bến Tre, Bình Dương, Bình Định, Bình Phước, Bình Thuận, Cao Bằng, Cà Mau, Cần Thơ, Hải Phòng, Đà Nẵng, Gia Lai, Hòa Bình, Hà Giang, Hà Nam, Hà Tĩnh, Hưng Yên, Hải Dương, Hậu Giang, Điện Biên , Đắk Lắk, Đắk Nông, Đồng Nai, Đồng Tháp, Khánh Hòa, Kiên Giang, Kon Tum, Lai Châu, Long An, Lào Cai, Lâm Đồng, Lạng Sơn, Nam Định, Nghệ An, Ninh Bình, Ninh Thuận, Phú Thọ, Phú Yên, Quảng Bình, Quảng Nam , Quảng Ngãi, Quảng Ninh, Quảng Trị, Sóc Trăng, Sơn La, Thanh Hóa, Thái Bình, Thái Nguyên,Thừa Thiên – Huế, Tiền Giang, Trà Vinh, Tuyên Quang, Tây Ninh, Vĩnh Long, Vĩnh Phúc, Yên Bái.
Chúng tôi cung cấp dịch thuật công chứng với đa ngôn ngữ : Dịch thuật công chứng tiếng Anh, Dịch thuật công chứng tiếng Pháp, Dịch thuật công chứng tiếng Nga, Dịch thuật công chứng tiếng Hàn, Dịch thuật công chứng tiếng Thái, Dịch thuật công chứng tiếng Trung, Dịch thuật công chứng tiếng Nhật, Dịch thuật công chứng tiếng Lào, Dịch thuật công chứng tiếng Campuchia, Dịch thuật công chứng tiếng Đức.. Quý khách hãy liên hệ với Các văn phòng dịch thuật công chứng trên toàn quốc của chúng tôi để được hỗ trợ và tư vấn về dịch vụ dịch thuật hợp đồng các lĩnh vực một các hiệu quả, nhanh chóng nhất.
Văn phòng công chứng tại Hà Nội: Số 10, ngõ 379 Minh Khai, Hai Bà Trưng, Hà Nội – Mobile: 0121 4569 818 – 0909 126 997
Văn phòng công chứng tại TP Hồ Chí Minh: Phòng 101, Lầu 2, Số 60 Cù Lao, P2, Quận Phú Nhuận – Mobile: 0121 4569 818 – 0909 126 997
Văn phòng công chứng tại Bình Dương: Quốc lộ 1K, Dĩ An, Bình Dương – Mobile: 0121 4569 818 – 0909 126 997
Văn phòng tại Đồng Nai: CN 1: 135 Phan Chu Trinh, Phường Thanh Bình, Biên Hòa, Đồng Nai (gần chợ Biên Hòa)
CN 2: Ấp 3, Long Thọ, Nhơn Thạch, Đồng Nai – Mobile: 0909 126 997
Văn phòng công chứng tại Nha Trang – Khánh Hòa: Khu Máy Nước, P. Phước Tân, TP Nha Trang – Mobile: 0121 4569 818 – 0909 126 997
Văn phòng công chứng tại Hải Phòng: Quán Nam, Lê Chân, TP. Hải Phòng – Mobile: 0121 4569 818 – 0909 126 997
Văn phòng công chứng tại TP Vinh: Ngõ 23, Đường Phan Huy Ích, Phường Trung Đô, TP Vinh – Mobile: 0121 4569 818 – 0909 126 997
Văn phòng công chứng tại Buôn Ma Thuột – Đắk Lắk: Số 25/2/7 Trương Công Định, TP Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk – Mobile: 0121 4569 818 – 0909 126 997
Văn phòng công chứng tại Đà Nẵng: Huỳnh Ngọc Huệ, quận Thanh Khê, Đà Nẵng – Mobile: 0121 4569 818 – 0909 126 997
Văn phòng công chứng tại Thanh Hóa: Thôn Thọ Phú, xã Kiên Thọ, Ngọc Lặc, Thanh Hóa – Mobile: 0121 4569 818 – 0909 126 997
Văn phòng công chứng Tây Ninh: Số 39/9D (số mới 48) ấp Trường An, xã Trường Tây, huyện Hòa Thành, tỉnh Tây Ninh – Mobile: 0121 4569 818 – 0909 126 997
Một số giấy tờ mà chúng tôi dịch thuật và công chứng:
Dịch công chứng chuyển đổi bằng lái xe
Dịch công chứng Hồ sơ xuất khẩu lao động
Dịch công chứng hồ sơ xin Visa: du lịch, du học, thăm thân, định cư…
Dịch công chứng Giấy phép lao động, hồ sơ xin cấp giấy phép lao động
Dịch thuật Chứng nhận xuất xứ hàng hóa (CO), Chứng nhận chất lượng (CQ)
Dịch thuật công chứng Bản di chúc, Quyền thừa kế, Giấy chứng nhận sở hữu cổ phần
Chúng tôi cung cấp dịch vụ dựa trên nền tảng uy tín và trách nhiệm, mong muốn đem đến sự hài lòng cho khách hàng là những bản dịch công chứng chính xác, nhanh chóng, giá cả cạnh tranh nhất. Đó luôn là tiêu chí mà mỗi chuyên viên chúng tôi tâm niệm thực hiện với tinh thần và trách nhiệm cao nhất trong công việc. Dịch thuật HANU trân trọng khi được phục vụ Qúy khách 24/7!