Công ty dịch thuật Glogal Lotus gửi tới quý khách hàng: Báo giá dịch thuật công chứng học bạ năm 2022, chúng tôi hỗ trợ việc dịch lấy nhanh nhất có thể, Rẻ nhất thị trường.
Mục đích của việc dịch thuật công chứng học bạ là gì? Mời bạn đọc theo dõi bài viết sau đây để hiểu rõ hơn về lĩnh vực dịch thuật này
Danh mục bài viết
Dịch thuật công chứng học bạ nhanh chóng và chính xác nhất
Nếu bạn đang có nhu cầu đi du học, chắc chắn bạn sẽ phải nghĩa đến việc dịch thuật các văn bản hồ sơ du học, trong đó có dịch thuật công chứng học bạ. Bài viết sau của chúng tôi sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về dịch thuật công chứng học bạ.
Học bạ là gì? Mục đích của việc dịch thuật công chứng học bạ
Trước hết bạn phải hiểu được học bạ là gì?
Học bạ là gì?
Học bạ là một trong những tài liệu ghi chép về năng lực học tập của bạn, trong đó có kết quả học tập và hạnh kiểm của bạn qua từng cấp học. Nhờ học bạ mà người ta sẽ đánh giá được năng lực học tập và đạo đức của bạn. Đây là một trong những tài liệu quan trọng nếu bạn có ý định du học thì nhất định phải có. Nó cũng là căn cứ để xét duyệt bạn có được xét duyệt hồ sơ du học hay xin học bổng hay không.
Mục đích của việc dịch thuật công chứng học bạ
Dịch công chứng học bạ là một trong những hình thức dịch ngôn ngữ từ học bạ gốc sang ngôn ngữ mà bạn muốn dịch thuật. Sau đó, bản dịch thuật này sẽ được mang đi công chứng để xác định tính chính xác về mặt nội dung và pháp luật. Bản dịch thuật công chứng học bạ đều phải có kèm chữ ký của người biên dịch tài liệu.
Mục đích của việc dịch thuật công chứng học bạ là hoàn tất hồ sơ phục vụ cho việc du học.
Trong hồ sơ đi du học của bạn chắc chắn phải có hồ sơ học bạ, và hồ sơ học bạ này chắc chắn phải theo ngôn ngữ của quốc gia mà bạn nộp hồ sơ du học. Đây là một thủ tục bắt buộc bạn cần phải có và nó phải được công nhận có giá trị pháp lý quốc tế.
Đi dịch thuật công chứng học bạ cần những gì?
Khi đi dịch thuật công chứng học bạ, bạn cần chú ý mang đủ các loại giấy tờ sau:
- Giấy tờ tùy thân: Giấy tờ tùy thân sẽ minh chứng được bạn chính là chủ nhận của bản học bạ được mang đi dịch thuật.
- Bản học bạ gốc: Bản học bạ gốc của bạn sẽ là cơ sở để bên dịch thuật dịch lại những nội dung có ở bên trong cũng như đối chiếu với bản học bạ đã được dịch thuật. Có bản học bạ gốc, bạn mới có đủ chứng cứ để được đóng dấu ký nhận công chứng học bạ.
Ở trên là những chia sẻ của chúng tôi về dịch thuật công chứng học bạ. Hy vọng bài viết trên có thể giúp ích cho những bạn đang có mong muốn và nguyện vọng đi du học. Nếu bạn thấy những thông tin này bổ ích hãy cùng chia sẻ tới mọi người nhé.
